Riyāẓ al-anvār

Publicat 1882

T̤ilism-i hoš-rubā : tarjumah-i Dāstān-i Amīr Ḥamzah ṣāḥibqirān

per Qamar, Aḥmad Ḥusain

Būstān-i H̱ayāl

per Jaʿfarī, Muḥammad Taqī

Ḥusn va ʿišq

per Niʿmat-Ḫān ʿĀlī
Publicat 1887

Kīmiyā-i ḥikmat

per Aḥmad, Auḥad-ad-Dīn

Saʾīn ke sau ẖayāl : maʿrūf bah Camanistān-i ẖayālāt-i Gauhar

per Gauhar, Gaindan Lāl
Publicat 1899

Nālah-i ʿāṣim : ẕaẖīrah-i barakat-i maʿdan-i saʿādat bayān-i vilādat-i šāfiʿ-i umam-i Muḥammad Muṣt̤afā

Publicat 1887

Šakristān-i ḫayāl wa ḫwān-i niʿmat

per Zauqī, Bilgrāmī
Publicat 1896

Nālah-i ʿāṣim : ẕaẖīrah-i barakat-i maʿdan-i saʿādat bayān-i vilādat-i šāfiʿ-i umam-i Muḥammad Muṣt̤afā

Publicat 1887

Qaṣāʾid-i madḥīyah-i Niẓām

Publicat 1871

ʿAt̤āʾī-nāma

per ʿAṭāʾi, Muḥammad
Publicat 1886

Saʾīn ke sau ẖayāl : maʿrūf bah Camanistān-i ẖayālāt-i Gauhar

per Gauhar, Gaindan Lāl, Gauhar, Gaindan Lāl
Publicat 1899

Ḥusn va ʿišq

per Niʿmat-Ḫān ʿĀlī, Niʿmat-Ḫān ʿĀlī
Publicat 1887

Šakristān-i ḫayāl wa ḫwān-i niʿmat

per Zauqī, Bilgrāmī, Zauqī, Bilgrāmī
Publicat 1896

Qaṣāʾid-i madḥīyah-i Niẓām

Publicat 1871

ʿAt̤āʾī-nāma

per ʿAṭāʾi, Muḥammad, ʿAṭāʾi, Muḥammad
Publicat 1886