Maṯnawī ḏū baḥrain : maʿrūf ba Mirʾāt al-ʿirfān = Mirʾāt al-ʿirfān

gan ʿĀrif, ʿAli Akbar Šīrāzī
Cyhoeddwyd 1897

The tale of the four durwesh

gan Mīr Amman Dihlawī, Dihlawī, Amīr Ḫusrau
Cyhoeddwyd 1895

ʿAǧīb al-qiṣaṣ : maʿrūf ba Šabistān-i ʿišrat

gan Singh, Baḫt Munšī
Cyhoeddwyd 1896

Dāfiʿ al-aġlāṭ

gan Amānallāh Ḥusainī
Cyhoeddwyd 1898

Mā muqīmān : muʾrab

gan Wiṣālī, ʿAlāʾ-ad-Dīn Ḫurāsānī
Cyhoeddwyd 1880

Kulliyāt-i Ġālib

gan Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān
Cyhoeddwyd 1968

Ḥusn va ʿišq

gan Niʿmat-Ḫān ʿĀlī
Cyhoeddwyd 1890

Ṣafīr-i bulbul wa ṣiḥat-nāma

gan ʿAlawī, ʿAbdallāh Ḫān
Cyhoeddwyd 1882

Saʾīn ke sau ẖayāl : maʿrūf bah Camanistān-i ẖayālāt-i Gauhar

gan Gauhar, Gaindan Lāl
Cyhoeddwyd 1899

Maṯnawī-i asrār al-ʿawārif

Cyhoeddwyd 1889

Maṯnavī-yi Mīr ʿAbd-al-Ǧalīl-i Bilgrāmī

gan Bilgrāmī, ʿAbd-al-Ǧalīl ibn Aḥmad
Cyhoeddwyd 1882

Pand nāma : ʿurf Karīmā

gan Saʿdī
Cyhoeddwyd 1876

Qāf-nāma

gan Āsī, ʿAbd-al-Bārī
Cyhoeddwyd 1880

Prabodh Čandar Ūdai Nāṭak

gan Banwālī Walī
Cyhoeddwyd 1877

ʿAǧīb al-qiṣaṣ : maʿrūf ba šabistān-i ʿišrat

gan Singh, Baḫt Munšī
Cyhoeddwyd 1896

The tale of the four durwesh : with notes by the translator; illustrative of the manners, customs and ideas of the natives of India

gan Mīr Amman Dihlawī, Dihlawī, Amīr Ḫusrau
Cyhoeddwyd 1895

Ṭarāz-i dāniš

Cyhoeddwyd 1891

Qaṣāʾid-i madḥīyah-i Niẓām

Cyhoeddwyd 1871

Maqṣūd-i Niǧāt

gan Naqwī, Muḫtār Ḥusain Saiyid
Cyhoeddwyd 1888

Mas̱nawī-i asrār al-ʿawārif

Cyhoeddwyd 1889