Maṯnawī ḏū baḥrain : maʿrūf ba Mirʾāt al-ʿirfān = Mirʾāt al-ʿirfān

gan ʿĀrif, ʿAli Akbar Šīrāzī
Cyhoeddwyd 1897

Tammah-i alf lailah maʿ taṣāvīr : har cahār jild

Kīmiyā-i ḥikmat

gan Aḥmad, Auḥad-ad-Dīn

ʿAǧīb al-qiṣaṣ : maʿrūf ba Šabistān-i ʿišrat

gan Singh, Baḫt Munšī
Cyhoeddwyd 1896

Kīmiyā-i ḥikmat

gan Aḥmad, Auḥad-ad-Dīn

Ḥusn va ʿišq

gan Niʿmat-Ḫān ʿĀlī
Cyhoeddwyd 1890

Ṣafīr-i bulbul wa ṣiḥat-nāma

gan ʿAlawī, ʿAbdallāh Ḫān
Cyhoeddwyd 1882

Bāġ va bahār : qiṣṣah-i cahār darveš

gan Mīr Amman Dihlawī
Cyhoeddwyd 1954

Muḥabbat-i ʿaẓmī

gan Ārzū Gvāliyārī
Cyhoeddwyd 1898

Prabodh Čandar Ūdai Nāṭak

gan Banwālī Walī
Cyhoeddwyd 1877

ʿAǧīb al-qiṣaṣ : maʿrūf ba šabistān-i ʿišrat

gan Singh, Baḫt Munšī
Cyhoeddwyd 1896

Ṭarāz-i dāniš

Cyhoeddwyd 1891

Lailā Majnūn Urdū

gan Havas, Muḥammad Taqī H̱ān Navāb Mirzā
Cyhoeddwyd 1885

Fasānah-i ʿajāʾib-i manẓūm

gan Rajab ʻAlī Beg Surūr, Fāriġ, Bholānāth
Cyhoeddwyd 1881

Ṣafīr-i bulbul wa ṣiḥat-nāma

gan ʿAlawī, ʿAbdallāh Ḫān
Cyhoeddwyd 1882