Farhang-i ṣaḥīḥa mabsūṭa-i Zulaiḫa-i Ǧāmī : ḫuštar risāla-i qalīl al-bahā kaṯīr al-nafaʿ dar šarḥ-i ḥal-i luġāt wa istiʿārāt-i kalām-i Mullā ʿAbd-ar-Raḥm...

מאת Maudūdī, Ibn Ḥasan
יצא לאור 1900

Kīmiyā-i ḥikmat

מאת Aḥmad, Auḥad-ad-Dīn

Gulistān-i mutarjam

מאת Saʿdī
יצא לאור 1961

Bustān-i ḥikmat : jo Anvār-i Suhailī fārsī ka tarjumah hai

מאת Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ
יצא לאור 1924

Gulzār-i dāniš : tarjumah-i Nigār-i dāniš

מאת Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak
יצא לאור 1911

Būstān-i H̱ayāl

מאת Jaʿfarī, Muḥammad Taqī

Ganj-i šahīdān : manẓūm tarjumah-i Rauz̤at aš-šuhadā

מאת ʿAlī Aḥmad Munšī
יצא לאור 1914

Farhang-i ṣaḥīḥa mabsūṭa-i Zulaiḫa-i Ǧāmī : ḫuštar risāla-i qalīl al-bahā kaṯīr al-nafaʿ dar šarḥ-i ḥal-i luġāt wa istiʿārāt-i kalām-i Mullā ʿAbd-ar-Raḥm...

מאת Maudūdī, Ibn Ḥasan
יצא לאור 1900

Ganj-i šahīdān : manẓūm tarjumah-i Rauz̤at aš-šuhadā

מאת ʿAlī Aḥmad Munšī, ʿAlī Aḥmad Munšī
יצא לאור 1914

Gulzār-i dāniš : tarjumah-i Nigār-i dāniš

מאת Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak, Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak
יצא לאור 1911