The Gulistan : Rose garden

by Saʿdī
Published 1911

ʿAǧīb al-qiṣaṣ : maʿrūf ba Šabistān-i ʿišrat

by Singh, Baḫt Munšī
Published 1896

Durr-i yaktā : šarḥ-i Karīmā

by Saʿdī
Published 1914

Farhang-i ṣaḥīḥa mabsūṭa-i Zulaiḫa-i Ǧāmī : ḫuštar risāla-i qalīl al-bahā kaṯīr al-nafaʿ dar šarḥ-i ḥal-i luġāt wa istiʿārāt-i kalām-i Mullā ʿAbd-ar-Raḥm...

by Maudūdī, Ibn Ḥasan
Published 1900

Ḥusn va ʿišq

by Niʿmat-Ḫān ʿĀlī
Published 1890

Ṣafīr-i bulbul wa ṣiḥat-nāma

by ʿAlawī, ʿAbdallāh Ḫān
Published 1882

Šarḥ-i Mīnā Bāzār

by Ṣahbāʾī, Imām Baẖš
Published 1904

Šarḥ-i Daštbayāzī : mausūm ba Šarḥ-i Niṣāb aṣ-ṣibyān

by Daštbayāzī, Karīm-ad-Dīn
Published 1911

Prabodh Čandar Ūdai Nāṭak

by Banwālī Walī
Published 1877

Gulistān : bā taṣwīr

by Saʿdī
Published 1889

Ṭarāz-i dāniš

Published 1891

Gulzār-i dāniš : tarjumah-i Nigār-i dāniš

by Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak
Published 1911

Būstān-i H̱ayāl

by Jaʿfarī, Muḥammad Taqī

Ganj-i šahīdān : manẓūm tarjumah-i Rauz̤at aš-šuhadā

by ʿAlī Aḥmad Munšī
Published 1914