Caricamento...

Veronā ke do šarīfzāde : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaẕīr ...

Urdu prose adaptation of William Shakespeare's Two Gentlemen of Verona

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Shakespeare, William (Autore)
Altri autori:	Aḥsānallāh, Muḥammad (Traduttore, Übers.)
Natura:	Microfilm Libro
Lingua:	Urdu
Pubblicazione:	Kānpūr : Naval Kišor , [ca. 1890]
Soggetti:	Englisch Literatur Geschichte 1500-1600
Documenti correlati:	Druckausgabe u.d.T.: Veronā ke do šarīfzāde
Note sull'autore:	Sikspīr. Maulavī Muḥammad Aḥsānallāh ne tarjumah kiyā
Provenance:	Universität Heidelberg / Südasien-Institut / Bibliothek

Documenti analoghi

Veronā ke do šarīfzāde : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaẕīr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i Rūmiyū aur Jūliyiṭ : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i Rūmiyū aur Jūliyiṭ : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i Mekbath : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i simbelāʾin : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i simbelāʾin : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Qiṣṣah-i vinar kī kahānī : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Maikabetha : nāṭaka (ṭippaṇī aura viśāda sahita)
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1956)

Qiṣṣah-i Parsils Navāb-i Ṭāʾir : yih Angrezī kitāb Ṭels frām Sikspīr kī majmūʿah-i afsānah-i dilpaz̲īr ...
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1890)

Šarḥ-i Mīnā Bāzār
di: Ṣahbāʾī, Imām Baẖš
Pubblicazione: (1904)

Bustān-i ḥikmat : jo Anvār-i Suhailī fārsī ka tarjumah hai
di: Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ
Pubblicazione: (1924)

Šarḥ-i Mīnā Bāzār
di: Ṣahbāʾī, Imām Baẖš
Pubblicazione: (1904)

Dohāvalī : jisameṃ jñāna, vairāgya, bhakti ādī bhare aise dohe aura santoṣa kī śikṣāyeṃ haiṃ
di: Tulasīdāsa
Pubblicazione: (1913)

Tulasidāsa dohāvalī : jisameṃ jñāna, vairāgya, bhakti ādī bhare aise dohe aura santoṣa kī śikṣāyeṃ haiṃ
di: Tulasīdāsa
Pubblicazione: (1913)

Dohāvalī : jisameṃ jñāna bhakti vairāgya miśrita dohe haiṃ aura viśeṣa kara santoṣa kī śikṣā pradhāna hai
di: Tulasīdāsa
Pubblicazione: (1908)

Tulasidāsa dohāvalī : jisameṃ jñāna bhakti vairāgya miśrita dohe haiṃ aura viśeṣa kara santoṣa kī śikṣā pradhāna hai
di: Tulasīdāsa
Pubblicazione: (1908)

Mas̱nawī zād al-musāfirīn
di: Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ
Pubblicazione: (1877)

Ẓafar-nāma-i Hātifī
di: Hātifī, ʿAbdallāh
Pubblicazione: (1896)

Mas̱nawī zād al-musāfirīn
di: Kāšifī, Ḥusain Wāʿiẓ
Pubblicazione: (1877)

Ẓafar-nāma-i Hātifī
di: Hātifī, ʿAbdallāh
Pubblicazione: (1896)

Ẓafar-nāma-i Hātifī
di: Hātifī, ʿAbdallāh
Pubblicazione: (1896)

Gīt-i bhūnar
di: Sūradāsa
Pubblicazione: (1906)

Šarḥ-i mutarjim-i qaṣāʾid-i ʿUrfī
di: ʿUrfī Šīrāzī, Muḥammad
Pubblicazione: (1887)

Qiṣṣah-i Ḥātim T̤āʾī manẓūm
di: Raġbat, Tansukh Rāʾe
Pubblicazione: (1888)

Qiṣṣah-i Ḥātim T̤āʾī manẓūm
di: Raġbat, Tansukh Rāʾe
Pubblicazione: (1888)

Gīt-i bhūnar
di: Sūradāsa
Pubblicazione: (1906)

Šarḥ-i mutarjim-i qaṣāʾid-i ʿUrfī
di: ʿUrfī Šīrāzī, Muḥammad
Pubblicazione: (1887)

Šekspīr ke šāhkār
di: Shakespeare, William
Pubblicazione: (1970)

Nigār-i dāniš : muntaḫib-i kitāb-i ʿiyār-i dāniš ... mutaḍaman-i ḥikāyāt-i Kalīla va Dimna
di: Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak
Pubblicazione: (1902)

Nigār-i dāniš : muntaḫib-i kitāb-i ʿiyār-i dāniš ... mutaḍaman-i ḥikāyāt-i Kalīla va Dimna
di: Abu-'l-Faḍl Ibn-Mubārak
Pubblicazione: (1902)

Atha Kuṇḍaliyā-rāmāyaṇa saṭīka
di: Tulasīdāsa
Pubblicazione: (1892)

Atha Kuṇḍaliyā-rāmāyaṇa saṭīka
di: Tulasīdāsa, et al.
Pubblicazione: (1895)

Do phakkaḏa : aura anya sāmājika nāṭaka
di: Munshi, Kanaiyalal Maneklal
Pubblicazione: (1950)

Bahanoṃ se do bāteṃ aura Bāpu ke upadeśa
di: Śiva, Jagabīra Kaura
Pubblicazione: (1955)

Afsānah-yi dilpaẕīr
di: Lamb, Charles, et al.
Pubblicazione: (1884)

Āftāb-i adab : angrezī iskūloṉ ki jamāʿat-i haftum ke līye
di: Aḥmad, ʿAẓīmuddīn, et al.

Qiṣṣah-i Ḥājī Bābā Iṣfahānī : [tarjumah-i kitāb-i Aiḍvincarz āf dī Ḥājī Bābā āf Iṣfahān: is qiṣṣah men Īrānīyon kī muʿāšarat ʿilm-i adab siyāḥat-i juġrāfīyah t̤arz-i ḥukūmat mulāzimat aur t̤abābat ġarz̤̤ tamām jahān kī bāten maujūd haiṉ aur phir qiṣṣah kā qiṣṣah jo dūr bīn javānon ke liye pīr nāṣiḥ pīron ke liye javān h̲uš tadbīr baccon kā dil bahlānevālā adheṛon kī jān hai]
di: Morier, James Justinian
Pubblicazione: (1900)

Arbaʿ ʿanāṣir
di: Ġiyās̱pūrī, Muḥammad Nāṣir ʿAlī
Pubblicazione: (1929)

Arbaʿ ʿanāṣir
di: Ġiyās̱pūrī, Muḥammad Nāṣir ʿAlī
Pubblicazione: (1929)

Lawāʾiḥ-i Ǧāmī : ḥabbaḏā kitāb-i fawāʾid-i intisāb-i ǧāmiʿ maḍāmīn-i taṣawwuf wa ʿirfān-i naẓm wa naṯr bā ham dast wa girībān-i mamlū az wur raġar-i naṣāʾiḥ-i girāmī
di: Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad
Pubblicazione: (1936)